В Украину на автомобиле, зарегистрированном на фирму в Германии

Проживаю на ПМЖ в Германии. Собираюсь в Украину в отпуск на автомобиле (легче 3,5 тонн), зарегистрированном на фирму, в которой работаю в Германии.

От фирмы имею доверенность на управление автомобилем как по Германии, так и за границей.

Перевод доверенности на укр. язык (на бланке фирмы, с подписью владельца фирмы и печатью) есть.

Необходимо-ли для прохождения таможни нотариально заверять доверенность и ее перевод? И нужна ли доверенность вообще?

Ваш коментар *

Відповіді юристів

Добрый день, Станислав. Согласно ст. 380 ТК Украины:

1. Тимчасове ввезення громадянами-нерезидентами на митну територію України транспортних засобів особистого користування дозволяється на строк до одного року. Цей строк може бути продовжено органами доходів і зборів з урахуванням дії обставин непереборної сили та особистих обставин громадян, які ввезли такі транспортні засоби, за умови документального підтвердження цих обставин, але не більш як на 60 днів. Обов’язковою умовою допуску зазначених транспортних засобів до тимчасового ввезення на митну територію України є реєстрація цих транспортних засобів в уповноважених органах іноземних держав, що підтверджується відповідним документом.

К сожалению, в ТК Украины вопросы по поводу доверенности не конкретизированы, лишь указано, что траспортное средство должно быть зарегистрованно в органах иностранного государства при ввозе в Украину. Думаю, что данный вопрос лучше уточнить вам  украинском консульстве.

Зв'язатися з юристом
Майоренко Маргарита Сергіївна, місто Дніпро
Телефон:[email protected]
E-mail:[email protected]
Сказати Дякую +15 грн

Вартість послуг: Особисті консультації (в особистих повідомленнях на сайті чи по е-mail) здійснюються на платній основі, оплата - від 100 грн (в залежності від складності питання).

Написання позовів, договорів, скарг, інших процесуальних документів - ціна договірна.

Подякувати за консультацію ви можете слідуючим чином:
карта Приват Банку 5168742014400562;
гаманець Вебмані - U239534735859.

Спасибо!
Сам вчера пролистал весь ТК. Наиболее подходящее - только в этой статье...
Попробую получить инфо в консульстве...



Типові договориБланки договорів



Розділи консультації

Активні юристиАктивні юристи

не в мережі
Фото користувача
Яцюк наталія
м. Київ
відповідей за тиждень: 5
Телефон: +38 (098) 414-65-40
Телефон: 0637323860