Стаття 471. Порушення порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, Митний кодекс України

Доброго дня! Питання наступне - В березні місяці цього року моя знайома вилітала з чоловіком з Борисполя на ПМЖ до Ізраїлю. При собі мали готівку з продажу нерухомого майна та дачної ділянки (документи були з собою). Готуючить до поїздки, вона була впевнена, що готівкові кошти якраз вміщуються до 10 тис. євро. на особу. Перетинаючи зону "зеленого коридору" (без оформлення декларації), було проведено працівником митниці перевірку власних речей, де було перераховано готівку і виявлено, що сума перевищує вказану норму. Працівником митниці було складено протокол, в якому йдеться про ст. 471 МК з приписом - "без приховування". а суді). Ще повідомили, що після суда гроші повернуть. При цьому в протоколі нема підпису ні свідків, ні понятих (я не думаю, що він складений повністю правильно). Моя знайома на місці сплатила штраф за адміністративне порушення 1700,00 грн, її дали на руки копію протокола та вилучили грошові кошти в сумі 3000 доларів та 360 євро. В протоклі вказали дату та місце суда. Також повідомили, що виходячи з того, що приїхати на розгляд вона не може, вона має право перенести дату суда, для того, щоб мати час щоб зробити доручення на мене та переслати всі документи на Україну (щоб я могла їх надати на суді). Ще повідомили, що після суда гроші повернуть. Підкажіть будь-ласка які повинні бути правильно мої дії в такій ситуації, і чи дійсно можна повернути гроші? Якщо вона вишле мені доручення, чи потрібно його нести на переклад і завяряти нотаріально тут, на Україні? Велике Вам дякую.