Трудовий кодекс

В законодательстве предусмотрены следующие виды изменений условий трудового договора:

• перевод на другую работу;
• перемещение на другое рабочее место;
• изменение существенных условий труда.

Рассмотрим подробнее, в чем именно состоят различия между понятиями «перевод» и «перемещение».

В статье 32 КЗоТ предусмотрено, что перевод на другую работу на том же предприятии, в учреждении, организации (далее — предприятие), а также перевод на работу на другое предприятие или в другую местность, хотя бы вместе с предприятием, допускается только с согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных в статье 33 КЗоТ, и в других случаях, предусмотренных законодательством.

Переводом на другую работу считается поручение работнику работы, которая не соответствует специальности, квалификации или должности, определенной в трудовом договоре (п. 31 постановления Пленума Верховного Суда Украины «О практике рассмотрения судами трудовых споров» от 6 ноября 1992 года № 9 (далее — Постановление № 9).

Поэтому переводом следует считать изменение условий трудового договора или одной трудовой функции работника.

К понятию трудовой функции принадлежат:

• профессия — род занятий, трудовой деятельности, которая требует определенных знаний и навыков;
• специальность — отдельная область науки, техники, искусства и т. д.; сфера деятельности или изучение чего-либо;
• квалификация — уровень знаний и практических навыков по соответствующей профессии, закрепленный в определенной правовой форме (тарифном разряде, классе, категории, ученой степени, ученом звании, установленных нормативно-правовыми актами).
• должность — определенная структурная единица, устанавливающая круг обязанностей работника, ответственность в пределах предприятия.

Понятие трудовой функции работника содержит в себе все вышеперечисленные понятия и конкретизируется в трудовом договоре, заключенном между работником и работодателем.

Таким образом, все условия трудового договора относительно трудовой функции (профессии, специальности, квалификации, должности, конкретного объема работ), а также другие условия устанавливаются соглашением сторон и только по такому взаимному соглашению могут быть изменены.

Под переводом на другую работу следует понимать любое изменение трудовой функции работника (специальности, квалификации, должности).

Понятие «перемещение» определено в части второй статьи 32 КЗоТ. Согласно этой норме не считается переводом на другую работу и не нуждается в согласии работника перемещение его на том же предприятии на другое рабочее место, в другое структурное подразделение в той же местности, поручение работы на другом механизме или агрегате в пределах специальности, квалификации или должности, обусловленной трудовым договором.

Обратить внимание. Работодатель не вправе перемещать работника на работу, противопоказанную ему по состоянию здоровья.

Если при перемещении изменяются, например, условия транспортной доступности (наличие транспорта общего пользования, изменение обычных для этой местности расходов денежных средств и времени на проезд от места проживания до места работы), то это будет считаться переводом работника и нуждаться в его согласии.

Перемещение должно быть мотивируемым, обусловленным интересами производства, поэтому при возникновении потребности в перемещении работника, целесообразно издать приказ, в котором указать причины такого перемещения (п. 31 Постановления № 9).

Обратить внимание. Запись о перемещении работника в трудовую книжку не вносят.

Согласно части третьей статьи 32 КЗоТ в связи с изменениями в организации производства и труда (рационализацией рабочих мест, введением новых форм организации труда, в частности, переходом на бригадную форму организации труда (и наоборот), внедрением передовых методов, технологий и т. д.) допускается изменение существенных условий труда при продолжении работы на той же специальности, квалификации или должности.

К изменениям существенных условий труда принадлежит изменение:

• систем и размеров оплаты труда;
• льгот и компенсаций;
• режима работы, установления или отмены неполного рабочего времени;
• совмещение профессий;
• разрядов и наименования должностей и т. д.

Об изменении существенных условий труда работник должен быть предупрежден в письменном виде не позднее чем за два месяца.

Если работник отказывается продолжать работу с измененными существенными условиями труда, а также при отсутствии возможности перевести работника с его согласия на другую работу, трудовой договор прекращается на основании пункта 6 статьи 36 КЗоТ.

Выделяют следующие виды перевода работников:

• на другую работу на том же предприятии (часть первая ст. 32 КЗоТ);
• на работу на другое предприятие (часть первая ст. 32 и п. 5 части первой ст. 36 КЗоТ);
• на работу в другую местность, хотя бы вместе с предприятием (часть первая ст. 32 КЗоТ);
• временный перевод на другую работу, не обусловленную трудовым договором (часть первая ст. 33 КЗоТ);
• временный перевод на другую работу в связи с форс-мажорными обстоятельствами (части вторая и третья ст. 33 КЗоТ);
• временный перевод работников на другую работу в случае простоя (ст. 34 КЗоТ);
• перевод работников на более легкую работу по состоянию здоровья (ст. 170 КЗоТ);
• перевод на более легкую работу беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до трех лет (ст. 178 КЗоТ).

Перевод можно разделить на три группы по следующим критериям:

• срок, на который переводят работника;
• территориальный признак;
• инициатор перевода.

В зависимости от срока различают переводы:

• постоянные;
• временные.

По территориальному признаку переводы разделяются на:

• перевод в пределах предприятия для выполнения другой работы (специальности, квалификации, должности), не обусловленной трудовым договором;
• перевод на другое предприятие;
• перевод на работу в другую местность, в частности, вместе с предприятием.

В зависимости от того, кто выступает инициатором перевода, переводы делятся на:

• происходящие по инициативе работодателя;
• происходящие по инициативе работника.

Постоянный перевод на другую работу на том же предприятии

Одним из наиболее распространенных видов перевода является постоянный перевод на другую работу на том же предприятии. Причины такого перевода могут быть самые разнообразные:

• изменения в организации производства и труда; сокращение численности или штата работников; восстановление на работе работника, ранее выполнявшего эту работу (т. е. когда работодатель в соответствии с частью второй ст. 40 КЗоТ, прежде чем уволить работника, должен предложить ему, при наличии такой возможности, другую работу);
• получение работником новой специальности, квалификации в связи с успешным окончанием обучения;
• перевод на высшую должность по результатам аттестации и т. д.

Решения о переводе принимают на основании докладной записки руководителя соответствующего структурного подразделения, заявления самого работника и оформляют приказом работодателя. Работника знакомят с приказом под расписку в установленном порядке.Помните!

1. Сам факт, что работник перешел на другую работу, не может рассматриваться как согласие на перевод, если работник отрицает или оспаривает такие действия работодателя к органу, рассматривающему индивидуальные трудовые споры.
   
2. Невыход работника на работу в связи с незаконным переводом нельзя считать прогулом без уважительных причин (п. 24 Постановления № 9). Если работник отказывается выполнять работу в случае незаконного его перевода, это не считается дисциплинарным проступком.
   
3. Запрещено переводить работника на другую работу во время его отсутствия по уважительным причинам (болезнь, отпуск).

Доброго дня, Віталій.

Див. Наказ про прийом на роботу вашої дружини чі трудовий договір, якщо він е. Якщо там вказано стационар то згода треба, якщо ні то нажаль ні.