Сплата штрафу за непроходження ТО легковим автомобілем

Доброго ранку. Офіцер патрульної поліції наклав штраф за непроходження технічного огляду легкового автомобіля, який належить будівельному підприємству, на тій підставі, що підприємство працює з метою отримання прибутку. Це рішення я оскаржив в місцевому суді першої інстанції позовною заявою, складеною на адресу суду і офіцера, який виніс таке рішення (взірець заяви з інтернету). Суд зобов'язав мене сплатити судовий збір і виніс рішення про скасування постанови про штраф. Департамент поліції подав апеляцію. Апеляційний суд відмінив рішення суду першої інстанції на тій підставі, що я (як вони сказали "пояснюємо вам по людськи") позивався не до того, а саме, треба було позиватись до Департаменту поліції, а не до офіцера. Чи правдиві ці взірці позовів, що є у вільному доступі? Чи можу я повторно позиватись по цій справі, але вже до Департаменту поліції? Чи є можливість оскарження рішення апеляційного суду?