Про повернення виконавчого листа без виконання

В резолютивній частині рішення вказано про зарахування в рахунок погашення основного кредитного боргу позичальника ....... суми коштів у розмірі 4304,03 доларів США, яка була сплачена ним кредитору в якості комісії «за надання фінансового інструменту". Державний виконавець повертає виконавчий документ стягувачу без прийняття до виконання на підставі того, що "Виконання рішення не передбачає застосування заходів пимусового виконання рішень, які передбачені Законом України "Про виконавче провадження". Вважаю це порушенням пункту 4 частини 1 ст.32, статті 26,32,75 зазначеного Закону. Яка думка колег ?