Категория тяжести

Доброго дня! В мене питання наступне.

Громадян України, засуджений у Росії по ст.228.1 ч.5, ст.30 ч.3 до 8 ми років позбавлення волі, раніше не судимий, вік 19років. Згідно конвенції 1983р. був переданий в країну, громадянином якої він є, вирок суду бів приведений у відповідність із законодавством України по ст.307 ч.3, з тим же терміном. Чи можливо кваліфікувати даний злочин як тяжкий, згідно ст.12 кк України?

Тяжким злочином є злочин, за який передбачене покарання у виді позбавлення волі на строк не більше десяти років.

Відповідно до цього, чи є можливість подати на пом`якшення вироку згідно ст.82.?

Заміна невідбутої частини покарання більш м'яким

не менше половини строку покарання, призначеного судом за умисний тяжкий злочин чи необережний особливо тяжкий злочин, а також у разі, коли особа раніше відбувала покарання у виді позбавлення волі за умисний злочин і до погашення або зняття судимості знову вчинила умисний злочин, за який вона була засуджена до позбавлення волі;